就是小孤山。过小孤山大孤山全文翻译原文《过小孤山大孤山》陆游八月一日，过烽火矶。过小孤山大孤山的翻译是什么?小孤山的人文历史小孤山的历史悠久。小孤山的“孤山”是以其独立不倚而得名，至于小者，是为区别江西鄱阳湖的“大孤山”而言。过澎浪矶、小孤山，二山东西相望，小孤属舒州宿松县，有戍兵。

陆游:游小孤山记陆游八月一日。过烽火矶。南朝自武昌至京口，列置烽燧，此山当是其一也。自舟中望山，突兀而已，及抛江过其下，嵌岩窦穴，怪奇万状，色泽莹润，亦与它石迥异。又有一石，不附山，桀然特起，高百余尺，丹藤翠蔓，罗络其上，如宝装屏风。是日风静，舟行颇迟，又秋深潦缩、故得尽见老杜所谓“幸有舟楫迟，得尽所历妙”也。过澎浪矶、小孤山，二山东西相望，小孤属舒州宿松县，有戍兵。

自数十里外望之，碧峰巉然孤起，上干云霄，已非它山可拟，愈近愈秀，冬夏晴雨，姿态万变，信造化之尤物也。但祠宇极于荒残，若稍饰以楼观亭榭，与江山相发挥，自当高出金山之上矣。庙在山之西麓，额曰惠济、神曰安济夫人。绍兴初，张魏公自湖湘还，尝加营葺，有碑载其事。又有别祠在澎浪矶，属江州彭泽县，三面临江，倒影水中，亦占一山之胜。舟过矶，虽无风亦浪涌，盖以此得名也。

彭泽坐船可以去大孤山吗答案如下:彭泽坐船可以去大孤山的，第二步是十里亭镇后龙你继续路。彭泽车站,再坐公交车到江边二号码头,上了码头就有到小孤山的船了,上船过江后就到了小孤山.单边路费20元左右.顺利的话2~3个小时.每次读到苏轼《李思训画长江绝岛图》题画诗时，总被“山苍苍，水茫茫，大孤小孤江中央。崖崩路绝猿鸟去，唯有乔木参天长。

这次到庐山旅游，大、小孤山都是庐山风景区的外围景点，决定泛舟江湖，到大、小孤山一游。游完石钟山，在江边码头看到有快艇和渔民的机帆船可达大孤山，我们选了一条机帆船。渔民说，到大孤山往返大约二个半小时。大孤山，又名鞋山。因其四面峭壁，独立于鄱阳湖中，东高西低，第1页热水器品牌排行淘宝综合购物平台，年终盛典，优惠不停!热水器品牌排行寻找新潮流，新风向，就上淘宝买买买，好货不用等，大牌集结，全网低价，放心之选!网购逛淘宝，更高性价比，榜单好物，品质优选，乐享不停!点击立即咨询，了解更多详情咨询淘宝热卖广告形似鞋靴，故称鞋山。

小孤山的历史悠久。相传大禹治水时，曾至此刻石记功；秦始皇东巡，勒“中流砥柱”于石上，盛唐时期小孤山的名字正式见于诗人的笔端。小孤山的“孤山”是以其独立不倚而得名，至于小者，是为区别江西鄱阳湖的“大孤山”而言。小孤山山势挺拔，独立江心，北望靠天柱，南观倚匡庐。世人因山形长势犹如古代妇女头上发髻，故又称为髻山。世俗又因小孤与小姑同音，逐转小孤为“小姑”相传日久，有好事者将对岸的彭浪矶说成“彭郎”，遂生发出许多小姑与彭郎相爱的美丽传说，更给此山增添了神秘的色彩。

当时中国佛教兴盛，禅宗马祖道（709788年）云游天下名山，行脚至星子县的龚公山，宿松的灵隐山一带传授佛法，后以小孤秀过灵隐，便至此开山建庙，曰“启秀寺”。其弟子“百丈清规”的创始人怀海，世称百丈禅师，于唐德宗时曾到此寺讲法，传下了《禅门规式》。故《山谱》上有“马祖开山，百丈传规”的记载。相传，唐时山上寺庙很是狭小，内朔一男形神象，姓氏不详，无从考记。

作为一位杰出的教职工，往往需要进行教学设计编写工作，教学设计是根据课程标准的要求和教学对象的特点，将教学诸要素有序安排，确定合适的教学方案的设想和计划。那么应当如何写教学设计呢？下面是我为大家收集的高二语文《过小孤山大孤山》教学设计，仅供参考，欢迎大家阅读。教学目标1.学习游记写景的方法。2.区分散文与诗歌形象美的不同。

自主学习检查内容和方法第一课时一、导入早在唐代刘禹锡就说“山不在高，有仙则名”，可以说极富哲理。泰山因杜甫的“会当凌绝顶，一览众山小”而享誉海内，褒禅山因王安石的《游褒禅山记》而名扬天下。江西有两座小山，海拔都只有100来米，没有我们的绣屏山高，但是他们早已名拨四海。事实上要感谢陆游的两篇日记，那么这两篇日记到底写了些什么呢？

《过小孤山大孤山》的翻译：八月一日，经过烽火矶。南朝以来，从武昌到京口，依次设置了很多烽火台，这座山应该是其中之一。从船上看山，只是见到高耸的山峰罢了。等到抛锚停船后，走过山下，裂缝的岩石和各式的洞穴，奇形怪状，色彩光亮润泽，也和别的石头不大一样。又有一块巨石，与烽火矶不相连。高峻雄伟地拔地而起，高约一百多尺，有红藤绿蔓蒙络在它上面，像宝石镶嵌的屏风。

经过澎浪矶、小孤山，两座山东西相望。小孤山属于舒州宿松县，山上有兵戍守着。所有江中的独山，如金山、焦山、落星山之类，都是名闻天下的，但从峭拔秀丽上看，都不能和小孤山相比。从几十里外看去，小孤山碧绿的山峰高高耸立着，直插云霄，已经不是别的山可以相比的了。越近越秀丽，冬天，夏天，晴天，雨天，姿态变化万千，确实是自然界风景最优美的地方。

引子：在安徽省宿松县郊外有一座高达百米、风景秀美独树一帜的奇山，山形似古代妇女头上的发髻，山体俊美，坐落在波浪涛涛的长江里，三面环水，只有一面挨着陆地，方便世人的出入，因此也叫“长江第一关”，在古时地形险要，是兵家必争的风水宝地。此山东看一支笔，西望太师椅，南观如撞钟，北观啸天龙，非常壮观奇特，香火旺盛，不知多少善男信女来此一游，抽得灵签一支，以求得妈祖娘娘的保佑。

以来就有很多传说，而我最喜欢的是故乡老人们津津乐道的一段传奇故事。话说从前有一位富有的员外，员外夫人早逝，只留下一爱女小姑。小姑天性活泼美丽，又聪明灵巧，深得父亲的宠爱。小姑十三岁那年，员外又娶了一位娇妻柳氏，柳氏本是一风尘女，对员外百般娇嗲，妩媚风情，直哄得员外对她眉开眼笑，疼爱的程度，不亚于对小姑。柳氏久不生育，表面上对小姑也还不错，但是小姑对她却敬而远之。

原文《过小孤山大孤山》陆游八月一日，过烽火矶。南朝自武昌至京口，列置烽燧，此山当是其一也。自舟中望山，突兀而已。及抛江过其下，嵌岩窦穴，怪奇万状，色泽莹润，亦与它石迥异。又有一石，不附山，杰然特起，高百余尺，丹藤翠蔓，罗络其上，如宝装屏风。是日风静，舟行颇迟，又秋深潦缩，故得尽见。杜老所谓“幸有舟楫迟，得尽所历妙”也。

小孤属舒州宿松县，有戍兵。凡江中独山，如金山、焦山、落星之类，皆名天下，然峭拔秀丽皆不可与小孤比。自数十里外望之，碧峰巉然孤起，上干云霄，已非它山可拟，愈近愈秀，冬夏晴雨，姿态万变，信造化之尤物也。但祠宇极于荒残，若稍饰以楼观亭榭，与江山相发挥，自当高出金山之上矣。庙在山之西麓，额曰“惠济”，神曰“安济夫人”。绍兴初，张魏公自湖湘还，尝加营葺，有碑载其事。

各位游客，大家好，我是XX旅行社的导游王萍，大家可以叫我小王或者王导。首先，我代表安徽旅行社欢迎各位来小孤山游玩，很高兴和大家在茫茫人海中相遇，我相信这是我们的缘份哦，希望大家可以在小孤山玩得愉快。现在我们的大巴是在前往小孤山的路上，我身边这位是我们的司机王师傅。下面呢，我先向大家简单介绍一下小孤山。大家一定好奇，小孤山这个名字是怎么得来的呢，这里啊，可是有一个美丽的传说哦，小孤山与江南的江西省境内的彭郎山隔江相望。

有一对名叫小姑和彭郎的年轻人,在生活的接触中深深的相爱了.本是一对天设地造的姻缘,但是由于小姑长得太漂亮,被一个有钱有势的地主看中,逼着小姑成亲,小姑宁死不丛,跳井自尽.彭郎不知实情,天天站在江边痴情的眺望,盼望心爱的姑娘早日出现,日久天长就成为了一座彭浪山,小姑投江后由于思念彭郎,也化做了一座山,就是小孤山。小孤山号称长江绝岛，山高109米，如出水芙蓉，以秀、险、奇、孤而闻名遐迩，素有“海门第一关”之称。

驾车路线：全程约84.7公里起点：宿松县小孤山风景区1.安庆市内驾车方案1)从起点向正西方向出发，行驶750米，左转进入同马大堤2)沿同马大堤行驶3.0公里，3)行驶1.3公里，直行进入套口轮渡4)沿套口轮渡行驶770米，左前方转弯5)行驶20米，直行进入马湖路6)沿马湖路行驶490米，过左侧的房产大楼约120米后，左转进入龙城大道7)沿龙城大道行驶250米，过右侧的美的约180米后，右前方转弯进入狄公路8)沿狄公路行驶3.4公里，右前方转弯进入塔桥路9)沿塔桥路行驶3.5公里，左前方转弯10)行驶320米，朝九江方向，稍向右转上匝道2.沿匝道行驶220米，直行进入彭湖高速3.沿彭湖高速行驶39.0公里，朝湖口/九江方向，稍向右转进入湖口枢纽4.沿湖口枢纽行驶730米，直行进入杭瑞高速5.沿杭瑞高速行驶28.2公里，直行进入杭瑞高速6.沿杭瑞高速行驶100米，在第2个出口，右前方转弯进入浔阳东路7.九江市内驾车方案1)沿浔阳东路行驶90米，过右侧的公交大厦约120米后，直行进入浔阳东路2。