日文的欧巴酱和欧巴桑是一个意思吗?欧巴桑在韩语中的意思是什么?欧尼桑是什么意思?欧尼桑是日语中哥哥的意思。女性叫男性欧巴桑是什么意思欧巴桑是日语直接发音，原意是：大嫂、阿姨。但是[欧巴桑]在台湾没有被引申为三八的意思喔,欧吉桑是什么意思欧巴桑是日语直接发音，愿意是：大嫂、阿姨。

楼上大哥说的都对,但是[欧巴桑]在台湾没有被引申为三八的意思喔,台湾南部还是习惯叫中年以上的妇女为[欧巴桑]是一种很亲切的叫法,现在不太会分[欧吉桑][欧巴桑]都直接叫[阿桑]。_。欧巴桑是日语直接发音，愿意是：大嫂、阿姨。泛指中、老年妇女。到了港台，对这个词实际已经变味，引伸为：三八型的老妇女。欧吉桑与欧巴桑对应，指男性。

お婆さん(おばあさん)就是欧巴ー桑(ー是长音的意思,巴拉长),是奶奶,婆婆的意思,带有敬意,さん是敬语お婆ちゃん(おばあちゃん)就是欧巴ー酱(ー是同上括号的意思),也是奶奶,婆婆的意思,但是叫起来就比较亲昵一点.通常小孩子会这样叫,对比较熟悉的老人家或者自己的奶奶外婆都会这样叫.而おばさん欧巴桑是发短音,是阿姨,伯母的意思,

欧巴桑是日语直接发音，原意是：大嫂、阿姨。泛指中、老年妇女。到了港台，对这个词实际已经变味，引申为：三八型的老妇女。日语“おばあさん”的音译，意为大妈、老奶奶、年迈的女人。意思是哥哥，老男人，老女人。欧巴桑来自于日语词汇：一般是对年纪比较大的女性的称呼。欧巴桑的特点：1、说话大声、不会看场合调整音量。2、尖酸刻薄、得理不饶人。

4、成见很深、听不进去别人说的、很自以为是。扩展资料：欧吉桑人物特征：1、喜欢年轻的女性；2、思想传统；3、跟不上潮流；4、很八卦。欧巴桑人物特征：1、说话大声、不会看场合调整音量；2、尖酸刻薄、得理不饶人；3、喜欢倚老卖老、欺负年轻人（尤其是年轻小姐）；4、成见很深、听不进去别人说的、很自以为是；5、动作及语言粗鲁、没礼貌。

欧尼桑是日语中哥哥的意思。1、此外，同音译过来的还有欧奈桑（姐姐）；欧卡阿桑（妈妈）；欧巴桑（阿姨、姑姑）；欧巴阿桑（奶奶、外婆）；欧拖桑（爸爸）；欧吉桑（叔叔、伯伯）；欧吉意桑（爷爷、外公）。2、日语，又称日本语，为日本国的官方语言。日语的起源一直争论不断，明治时代的日本人把日语划为阿尔泰语系，此说法已经普遍遭到否定，霍默赫尔伯特和大野晋认为日语属于达罗毗荼语系，西田龙雄认为日语属于汉藏语系，白桂思认为日语属于日本高句丽语系（即扶余语系），列昂安吉洛塞拉菲姆认为日本语言和琉球语言可以组成日本语系。

欧巴桑是日语直接发音，愿意是：大嫂、阿姨。泛指中、老年妇女。到了港台，对这个词实际已经变味，引伸为：三八型的老妇女。下面给出最详细的说明及相关知识:日文有以下四种称谓（以字典为主，先不谈口语用法）：1.おばさん(obasan)2.おばあさん(obaasan)3.おじさん(ojisan)4.おじいさん(ojiisan)以下一一来解说这四个的不同：1.おばさん(obasan)：汉字写作「叔母さん」或「伯母さん」，意为「阿姨、姑姑」，也可指一切妇女，基本年龄介於30~59岁之间。

欧巴桑是日语。おばさん/姑姑，姨妈（与年龄无关）/阿姨，大婶，中年妇女おばあさん/奶奶，姥姥（与年龄无关）/阿婆，老太婆，老年妇女。中文的[欧巴桑]是上述词的音译名。多指中年妇女，大嫂、大婶、阿姨。有时[欧巴桑]带有贬义色彩，有年龄大了，俗气世故的含义，相当于港台说的三八，三八婆。●问题：欧巴桑到底是日语还是韩语啊？是什么意思啊？

おばさん/姑姑，姨妈（与年龄无关）/阿姨，大婶，中年妇女おばあさん/奶奶，姥姥（与年龄无关）/阿婆，老太婆，老年妇女。中文的[欧巴桑]是上述词的音译名。多指中年妇女，大嫂、大婶、阿姨。有时[欧巴桑]带有贬义色彩，有年龄大了，俗气世故的含义，相当于港台说的三八，三八婆。