东施效颦是什么意思?东施效颦的意思是什么?“东施效颦”是什么意思?东施效颦的含义是什么意思,东施效颦什么意思东施效颦成语故事1、东施效颦比喻模仿别人，不但模仿不好，反而出丑。东施效颦，成语，效：效仿；颦：同矉，皱眉头的意思。东施效颦，成语，效：效仿；颦：同矉，皱眉头的意思。

东施效颦，成语，效：效仿；颦：同矉，皱眉头的意思。东施：越国的丑女，代指丑妇。比喻模仿别人，不但模仿不好，反而出丑。有时也作自谦之词，表示自己根底差，学别人的长处没有学到家。东施效颦，成语，效：效仿；颦：同矉，皱眉头的意思。东施：越国的丑女，代指丑妇。比喻模仿别人，不但模仿不好，反而出丑。有时也作自谦之词，表示自己根底差，学别人的长处没有学到家。

东施效颦比喻模仿不好反而出丑

其里之富人见之，坚闭门而不出；贫人见之，絜妻子而去之走。”原文西施病心而颦其里，其里之丑人见而美之，归亦捧心而颦其里。其里之富人见之，坚闭门而不出；贫人见之，挈妻子而去之走。彼知颦美，而不知颦之所以美。译文传说西施由于有心脏病（据说是心绞痛）在村里病发时会（捂住心口）紧蹙娥眉，同村的一个丑女见到西施发病时的神态认为很美，此后也在村里捂住胸口皱眉。

东施效颦是一个典故，各位同学们，看看下面的东施效颦的文言文翻译，大家一起学习哦！东施效颦的文言文翻译篇1原文：西施①病心②而颦③其里④，其里之丑人见而美之，归亦捧心而颦其里。其里之富人见之，坚闭门而不出;贫人见之，挈⑥妻子而去⑤之走。彼知颦美⑦，而不知颦之所以美。选自《庄子·天运》翻译：西施心口痛，所以皱着眉头走在村子中，村中的一个长得丑的人看见了(西施)觉得她很漂亮，回家后也捂着自己的心口走在村子中。

(东施)知道皱着眉头会很美，却不知道皱眉头为什么会美。注释：①西施：越国的美女。②病心：心口痛。③颦：皱眉头。④里：乡里。⑤去：躲开，避开。⑥挈：带领。⑦颦美：皱着眉头美。东施效颦出处：《庄子·天运》。意思：比喻不知道人家好在哪里，自己又没有条件而胡乱学样，结果适得其反。效：仿效。颦(pín)：皱眉头。春秋战国时期，越国有一个出色的美女叫西施。

东施效颦成语的意思如题东施效颦（dōngshīxiàopín）【解释】效：仿效；颦：同矉，蹙眉.比喻胡乱模仿，效果极坏.【出处】庄周《庄子·天运》：“故西施病心而矉其里，其里之丑人见而美之，归亦捧心而矉其里.其里之富人见之，坚闭门而不出；贫人见之，挈妻子而去之走.”【用法】主谓式；作谓语、宾语、定语；含贬义【示例】清·曹雪芹《红楼梦》第30回：“若真也葬花，可谓~了；不但不为新奇，而且更是可厌.”【近义词】邯郸学步、照猫画虎、生搬硬套【反义词】亦步亦趋、独辟蹊径、标新立异、自我作古、择善而从。

传说春秋时期，越国有一美女，名唤西施，不仅有沉鱼落雁之容，闭月羞花之貌，而且就是平时所做的任何一个动作，都是非常美的。因此常有一些姑娘模仿她的衣着，装束；也常有一些人有意无意地模仿她的行为举止。有一天西施患病，心口非常痛。她出去洗衣服时，皱着眉头，用一只手捂着胸口，走在路上虽然非常难受，但旁人看来今天的西施却又别有一番风姿。

中华成语故事集。东施效颦的典故想必大家都很熟悉，可历史上还有个男版“东施效颦”的故事，你知道吗？【读音】dōngshīxiàopín【基本释义】效：仿效；颦：皱眉头。比喻胡乱模仿，效果极坏。【出处】《庄子·天运》:“故西施病心而矉其里，其里之丑人见而美之，归亦捧心而矉其里。其里之富人见之，坚闭门而不出；贫人见之，絜妻子而去之走。

1.东施效颦，拼音：dōngshīxiàopín，是一则由寓言故事演化而来的成语。2.美女西施病了，皱着眉头，按着心口。3.同村的丑女人看见了，觉得姿态很美，也学她的样子，却丑得可怕。4.后人把这个丑女人称作东施。5.东施效颦比喻模仿别人，不但模仿不好，反而出丑。6.有时也作自谦之词，表示自己根底差，学别人的长处没有学到家。

1、东施效颦比喻模仿别人，不但模仿不好，反而出丑。有时也作自谦之词，表示自己根底差，学别人的长处没有学到家。2、成语出处《庄子·天运》：“故西施病心而颦其里，其里之丑人见而美之，归亦捧心而_其里。其里之富人见之，坚闭门而不出；贫人见之，挈妻子而去之走。彼知颦美，而不知颦之所以美。”3、成语故事西施因胸口痛，所以皱着眉头走在村子中，村中的一个长得丑的人（东施）看见了，觉得她这样做很漂亮，回家后也捂着自己的心口走在村子中。

东施效颦，成语，效：效仿；颦：同矉，皱眉头的意思。东施：越国的丑女，代指丑妇。比喻模仿别人，不但模仿不好，反而出丑。有时也作自谦之词，表示自己根底差，学别人的长处没有学到家。美女西施因病皱眉；显得更美。邻里丑女（后称东施）；机械地模仿；也皱起眉头；结果这副苦相使她显得更丑（效：模仿；颦：皱眉头）。比喻不顾具体条件；不加分析地胡乱摹仿别人；结果适得其反；显得可笑。

中华成语故事集。东施效颦dōngshīxiàopín[释义]美女西施因病皱眉；显得更美。邻里丑女（后称东施）；机械地模仿；也皱起眉头；结果这副苦相使她显得更丑（效：模仿；颦：皱眉头）。比喻不顾具体条件；不加分析地胡乱摹仿别人；结果适得其反；显得可笑。[辨形]颦；不能写作“频”。[近义]邯郸学步照猫画虎亦步亦趋优孟衣冠生搬硬套[反义]择善而从自我作古独辟蹊径标新立异[用法]含贬义。